週末

先週の週末は前留学していた町で仲良かった友達の
家に招待され、遊びに行ってきました。

本当は旦那も一緒にってことだったんだけど、
彼は日本出張で土曜日に発ってしまった。
で、友達の彼も急遽休日出勤（ジャーナリストだから）
になってしまい、結局友達と彼女のお母さんと私の
いつものメンバー。

私的にはそのほうがリラックスできて良かったんだけど。
旦那がいると通訳しなくちゃいけないだろうし、
友達の彼は方言が強いので、私が理解できないことも。

それに女だけの方が話しやすいってのもある。

最後に会ったのは1月。
その間、私は引越ししたり、妊娠したりと変化があって。
彼女の方も大学卒業して、就職が決まって、彼と一緒に
住むことが決まって。

あえなかった間にお互いいろいろ変化があったので、
話は尽きることなくて。
彼女の家についた16時から23時まで喋りっぱなし(笑)。

さすがにこんなに長時間で外国語を話すのは滅多にないので
最後は疲れて寝てしまった・・・

彼女のお母さんの作る郷土料理も美味しかったし。

翌日は、彼女の希望に応えてコンピュータを教えてあげた。
数学をこっちで勉強してない私は、日本語で説明できても
外国語で・・・っていうのが単語が分からなくて四苦八苦
したけど、とりあえず何とか分かってもらえたみたい。

喋り疲れたけど、友達と長時間時間を気にせず話せたのは
久しぶりでほんと楽しかった。
体調も良かったし。

またしばらくあえないけどお互い元気で仕事頑張ろうね。