明日から18週目。
ここ何日か気持ちがとっても穏やか。
安定期に入ったから?
眠いのは相変わらずなんですが、体調も悪くはないので、
昨日は翻訳のお仕事を受けました。
そんなに量は多くないから稼ぎもいい!ってわけじゃないけど。
まぁ、できるときにできることはやっておこうと思って。
ほんとは明日納期だったけど、出来上がったしこれ以上
校正することもないと思ったので提出してしまいました。
無理なくこなせるっていうのが大事よね。
***************
今日ちょっと前の日経を読んでいたら、妊婦さんの声みたい
なのが載っていて。
仕事よりも通勤が辛い・・・って書いてあって、すごく同感。
日本の満員電車はたとえ30分でも妊婦さんにはきついよね。。。
しかも東京とかじゃあんまり席を譲ってもらえたりしない
だろうし。
私も自分が妊娠するまで働く妊婦さんの大変さなんて全然
分からなかった。接したこともなかったし。
私はまだ楽な方なんだと思うけど、職場の近くに家を借りたり、
タクシー使ったり、赤字になっても背に腹は変えられないって
いうのよく分かる。
女性である自分だって今までよく分かってなかったくらいだから
男性なんてもっとわかんないんだろうなぁ。
うちの事務所も男の人はやっぱり分かっていないと実感する
くらいだから。
しんどい人はほんとに大変なんだと思うから、少しでも何とか
ならないかなーと思ってしまいます。
ここ何日か気持ちがとっても穏やか。
安定期に入ったから?
眠いのは相変わらずなんですが、体調も悪くはないので、
昨日は翻訳のお仕事を受けました。
そんなに量は多くないから稼ぎもいい!ってわけじゃないけど。
まぁ、できるときにできることはやっておこうと思って。
ほんとは明日納期だったけど、出来上がったしこれ以上
校正することもないと思ったので提出してしまいました。
無理なくこなせるっていうのが大事よね。
***************
今日ちょっと前の日経を読んでいたら、妊婦さんの声みたい
なのが載っていて。
仕事よりも通勤が辛い・・・って書いてあって、すごく同感。
日本の満員電車はたとえ30分でも妊婦さんにはきついよね。。。
しかも東京とかじゃあんまり席を譲ってもらえたりしない
だろうし。
私も自分が妊娠するまで働く妊婦さんの大変さなんて全然
分からなかった。接したこともなかったし。
私はまだ楽な方なんだと思うけど、職場の近くに家を借りたり、
タクシー使ったり、赤字になっても背に腹は変えられないって
いうのよく分かる。
女性である自分だって今までよく分かってなかったくらいだから
男性なんてもっとわかんないんだろうなぁ。
うちの事務所も男の人はやっぱり分かっていないと実感する
くらいだから。
しんどい人はほんとに大変なんだと思うから、少しでも何とか
ならないかなーと思ってしまいます。
コメント