出生証明

またこの国のお役所に振り回されることに。

こーきの出生届を日本領事館に提出するために、この国で
生まれたという出生証明書が必要。
その申請をずっとしていたのだけれど、市役所から戸籍謄本の
オリジナルを出せという手紙が来た。
オリジナルなんて読めない癖にーと思ったけれど、取り寄せて
出したら、やっぱり読めないみたいで（公証翻訳は提出済み）
他の書類を出せという。

でもこっちの国の結婚式をしなかったので、そんな書類はない
わけで。
そしたら
「あなたたちが結婚しているということを認められないかも
しれない」
と言い出した。

はぁ？？？

なんでそんなわけわかんないこと言うわけ？

出生証明なかったらこーきの出生届出せないじゃない！！！

別にこの国の国籍取るわけじゃないし、生まれたっていう
事実を証明してもらうだけなのに、なんでこうなるの！！
久しぶりに頭に来た。

きちんと審査するので婚姻に関する書類を持って役所まで来いと
言う。小さい子供連れて役所に行くのがどんなに大変か知ってる
だろうに。
でもこの書類がないと保険にも入れないし、日本の戸籍にも
載せられない。
最悪ー。

旦那も側で聞いててうんざりしちゃって、弁護士通してやろう、と。

こういうところ、すごく疲れるんだよねー。
ちゃんと手続きできるんだろうかー。